diff -ruN orig/assets/js/game.js new/assets/js/game.js
--- orig/assets/js/game.js	2016-09-17 16:26:37.000000000 -0300
+++ new/assets/js/game.js	2026-10-30 18:32:50.164201388 -0300
@@ -48,17 +48,11 @@
 .add(["assets/i/tileset.json","assets/sound/sounds.json"])
 .load(function() {Game.loaded.tiles = true;});
 //Load Fonts
-if (window.WebFont) {
-  WebFont.load({
-    google: {
-      families: ['Audiowide']
-    },
-    active: function() {Game.loaded.fonts = true;},
-    // Let game start after font loading timeout. we tried.
-    inactive: function() {Game.loaded.fonts = true;}
-  });
+// Fonte local (Audiowide, @font-face no index.html): espera carregar antes de iniciar.
+if (document.fonts && document.fonts.load) {
+  document.fonts.load('20px Audiowide').then(function() {Game.loaded.fonts = true;},
+    function() {Game.loaded.fonts = true;});
 } else {
-  //Probably not online. Let the game start.
   Game.loaded.fonts = true;
 }
 
diff -ruN orig/index.html new/index.html
--- orig/index.html	2016-09-17 16:26:37.000000000 -0300
+++ new/index.html	2026-10-30 18:32:50.163654792 -0300
@@ -2,8 +2,7 @@
 <html lang="en">
 <head>
   <meta charset="UTF-8">
-  <title></title>
-  <script src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/webfont/1.6.16/webfont.js"></script>
+  <title>Bisby's Escape</title>
   <script src="lib/js/pixi.min.js"></script>
   <script src="lib/js/howler.core.min.js"></script>
   <script src="lib/js/rot.min.js"></script>
@@ -22,6 +21,10 @@
   <script src="assets/js/map-generators.js"></script>
   <script src="assets/js/screen.js"></script>
   <style type="text/css">
+  @font-face {
+    font-family: Audiowide;
+    src: url(assets/fonts/Audiowide-Regular.ttf) format("truetype");
+  }
   html, body {
     margin: 0;
     padding: 0;
@@ -79,11 +82,6 @@
 <h1>Bisby's Escape</h1>
 <div class="game"></div>
 
-<div class="message">
-  <p>This is version 1.3.0, with bugfixes and <a href="https://github.com/walsh9/7drl2016#v130">other changes</a>.</p>
-  <p>For the original 7DRL release, <a href="7drl/">click here</a>.</p>
-</div>
-
 <div class="instructions">
   <h2>Instructions</h2>
   <p>Use arrow keys, hjkl, or numpad to move.</p>
@@ -102,9 +100,5 @@
   <p>Even Bisby itself didn't know where this spark of curiousity came from. Was it a software bug? A glitch caused by stray neutrinos? But Bisby knew one thing for sure. There was a collapsed shaft in Zone 7-R that led straight to the surface...</p>
 </div>
 
-<div class="links">
-  <h2>Links</h2>
-  <p><a href="https://github.com/walsh9/7drl2016">Source on GitHub</a></p>
-</div>
 </body>
 </html>