zh.mapVillageComment
村庄
zh.mapFortressComment
沙漠要塞
zh.mapATreeComment
一棵树
zh.mapTheDesertComment
沙漠
zh.mapWishingWellComment
许愿井
zh.mapLonelyHouseComment
一幢孤宅
zh.mapForestComment
森林
zh.mapCastleEntranceComment
城堡入口
zh.mapCastleComment
城堡
zh.mapDragonComment
巨龙
zh.candyBoxEatCandiesButton
吃光糖果
zh.candyBoxThrowCandiesButton
把十颗糖果扔在地上
zh.mapVillageAHouseComment
一栋房屋
zh.mapVillageForgeComment
铁匠铺
zh.buttonBackToTheMap
返回地图
zh.mapSorceressHutComment
女巫的小屋
zh.buttonBackToTheVillage
返回村庄
zh.mapATreeIntroductionSpeech # INFORMAL PRONOUN
你好，我是小松鼠。我可以给你糖果和很多的东西。我知道你有多喜欢糖果。但我在森林里很孤独。
zh.mapATreeIntroductionButton
我能帮你什么忙吗？
zh.mapATreeFirstQuestion # INFORMAL PRONOUN
我会问你几个问题。如果你回答正确的话，最甜美的糖果就都是你的了！第一个问题：你真的喜欢糖果吗？（用英语回答）
zh.mapATreeSecondQuestion # INFORMAL PRONOUN
这就对了！给你20颗糖果。现在请完成这个字母序列，你就会得到新的奖励：S,E,I,D,N,A,?
zh.mapATreeThirdQuestion # INFORMAL PRONOUN
糖果！再给你100颗糖果。下一个问题：这世界上最有糖的人拥有多少颗糖果呢？
zh.mapATreeFourthQuestion # INFORMAL PRONOUN
你得到了500颗糖果！而下一个奖励会更有趣……这是个谜语：在古老的森林里，生长着一棵非常年迈的树，树上有一只世界上最聪明的动物。据说这棵树有60条树根，360根树枝和2160片树叶，那么你能在它的树干上找到多少印记呢？
zh.mapATreeFifthQuestion # INFORMAL PRONOUN
恭喜你！的确，我所说的就是我的这颗树。给你三根棒棒糖，要妥善利用它们哦！仔细听好，下一个谜语：在一轮满月之下，我把一顶黄色的帽子扔进了红色的大海里，这顶黄色的帽子会怎样呢？
zh.mapATreeTicTacToeIntro # INFORMAL PRONOUN
回答正确！这并不困难嘛。给你三块巧克力！关于下一个奖励，我们要稍微改变一下规则了。你要跟我玩一场游戏！你准备好了吗？
zh.mapATreeTicTacToeIntroButton
当然准备好了！
zh.mapATreeTicTacToeLetsPlay # INFORMAL PRONOUN
这是一个井字（三连）游戏。我们在一个3x3的游戏面板上进行，你使用X标记，我使用O标记。我们交替放置自己的标记，目标就是让自己的三个标记连成一行。我会让你先来！
zh.mapATreeTicTacToeNobodyWins # INFORMAL PRONOUN
面板已经被填满了，我们都没能把三个标记连成一行：平局！你打算再来一次吗？
zh.mapATreeTicTacToeYouLose # INFORMAL PRONOUN
我把三个连成一行啦！我赢了。你打算再来一次吗？
zh.mapATreeTicTacToeTryAgainButton
当然！再来！
zh.mapATreeTicTacToeYouWin # INFORMAL PRONOUN
哦，这可真是意想不到的妙着。但你把三个连成一行了，我不得不服。你赢了！给你这把钥匙！它可以打开森林下方村庄中的一栋房屋。
zh.mapATreeTicTacToeAnymoreSweet
谢谢你，小松鼠！还有更多挑战吗？
zh.mapATreeNoMoreChallenge # INFORMAL PRONOUN
很可惜，没有了。我已经没有更多挑战可陪你玩了……和你玩可真有趣，谢谢你陪我！
zh.buttonExitQuestKeeping
退出探索（保留已获得的战利品）
zh.buttonExitQuestNoKeeping
退出探索（无法保留已获得的战利品）
zh.buttonExitQuestNoKeepingBecauseLose
退出探索（因为你失败了，所以无法保留已获得的战利品）
zh.mapVillageLockedHouseComment
一栋锁住的房屋
zh.mapVillageForgeIntroductionSpeech
你好！我是个铁匠，我可以卖给你各种武器和装备。
zh.mapVillageForgeIntroductionSpeechNoMoreToSell
你好！我是个铁匠，很遗憾，现在我已经没东西可卖了。也许你应该过些时候再来？
zh.mapVillageFifthHouseNoWeaponSpeech
你好。我的地窖里全是老鼠，我需要除掉它们……如果有谁能带着一把武器来帮我的话……
zh.mapVillageFifthHouseWeaponSpeech
嘿！就是你！我看你拿着一把武器！如果你能干掉那些搅乱我地窖的老鼠的话，我会给你奖励的！
zh.mapVillageFifthHouseAgree
那就动手吧！
zh.mapVillageFifthHouseCellarDone
谢谢你帮我除掉它们！这一个非常宝贵的奖励：一张世界地图。我觉得你会比我更用得着它的。
zh.mapVillageTheShopComment
商店
zh.mapBridgeComment
大桥
zh.mapFarmComment
棒棒糖农场
zh.mapCaveEntranceComment
洞穴入口
zh.mapLighthouseComment
灯塔
zh.mapPierComment
码头
zh.mapTheHoleComment
深坑
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlocked
向开发者要求得到一项新功能（30颗糖果）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedCfg
再要另一项新功能（5颗糖果）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedSave
再要一次(5颗糖果)
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedHealthBar
要求得到更激动人心的新东西（5颗糖果）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedMap
这是最后一次要求了！这次肯定值得上这么多糖果。(10颗糖果)
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedComment
你解锁了状态栏！（在上面）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedCfgComment1
现在你可以访问配置标签（CFG）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedCfgComment2
你可以在控制面板中切换语言。
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedSaveComment
一只野生的存储标签出现了！（SAVE）
zh.candyBoxRequestStatusBarUnlockedHealthBarComment
这是为你准备的100点生命值，他们会非常有用的。
zh.cfgChooseLanguage
选择语言：
zh.cfgInvertColors
反色显示？
zh.gridItemMainMapName
地图
zh.gridItemMainMapDescription
这个世界的地图
zh.gridItemPogoStickName
弹跳棒
zh.gridItemPogoStickDescription
这个物品让你能够在探索时跳跃！
zh.gridItemTimeRingName
时间指环
zh.gridItemTimeRingDescription
这个物品让你能够在探索中使用新的能力：你可以减缓时间的流逝。如果周围的一切对你来说过于迅速的话，别忘了使用你的时间指环！
zh.gridItemThirdHouseKeyName
第三栋房屋的钥匙
zh.gridItemThirdHouseKeyDescription
这枚钥匙让你可以进入村庄里的第三栋房屋。
zh.gridItemFeatherName
沙漠飞鸟的羽毛
zh.gridItemFeatherDescription
这枚魔法羽毛让你在使用弹跳棒时能够跳得更高！
zh.gridItemFeatherDescriptionNoPogoStick
不知什么原因，你觉得如果你有一根弹跳棒的话，这根羽毛就能派上用场……
zh.gridItemSpongeName
魔法海绵
zh.gridItemSpongeDescription
魔法海绵让你可以像海绵一样挤压自己，以此缩小自己的体积。
zh.gridItemFortressKeyName
沙漠要塞的钥匙
zh.gridItemFortressKeyDescription
这枚钥匙让你可以进入位于沙漠上方的远古要塞。谁知道你能在那里找到什么呢？
zh.gridItemHeartPendantName
心形垂饰
zh.gridItemHeartPendantDescription
只要你把它戴在脖子上，这枚心形垂饰就可以增加你的生命值。
zh.gridItemHeartPlugName
红心耳饰
zh.gridItemHeartPlugDescription
这枚红心耳饰是由铁、蜘蛛腿，以及被封入中心位置的“红心酒”制成的，它能够为你增加20%的生命值！
zh.gridItemBeginnersGrimoireName
新手魔法书
zh.gridItemBeginnersGrimoireDescription
这本魔法书可为你提供三种相当容易施放的法术，着实是为新手准备的。你能够使用酸雨法术（大片酸雨降至敌人的头顶），火球法术（一颗巨大的火焰魔法球飞向你的敌人），以及传送法术（该法术可将你传送至无法预测的位置）。
zh.gridItemAdvancedGrimoireName
高阶魔法书
zh.gridItemAdvancedGrimoireDescription
这本高阶魔法书可为你提供两种法术：消除魔法法术和荆棘之盾法术。前者可在探索中消除某一时刻的法术――包括你与敌人施放的全部。后者可在你周围创造一面由漂浮的荆棘构成的盾牌，这些荆棘会对接触的敌人造成伤害。
zh.gridItemBlackMagicGrimoireName
黑魔法书
zh.gridItemBlackMagicGrimoireDescription
你在一个洞穴中找到了这本魔法书，它非常难以触及，而这并不是没理由的。它可为你提供两种强力黑魔法。其一可在你面前创造一面由黑曜石砖块构成的巨墙，对于减缓敌人的攻势非常有效。其二可召唤群魔攻击探索中的所有生物，当然也包括你在内。使用第二种魔法时需谨慎行事。
zh.gridItemUnicornHornName
独角兽之角
zh.gridItemUnicornHornDescription
这支带有魔力的角曾属于一只独角兽。它极强的治愈能力对你极有帮助。你听说这只独角兽的名字叫查理。
zh.gridItemXinopherydonClawName
西诺弗顿之爪
zh.gridItemXinopherydonClawDescription
这根爪子曾属于西诺弗顿，一只人们认为已经灭绝的双头远古巨兽。它会将你当前使用的武器的伤害增幅至双倍。
zh.gridItemPitchforkName
草叉
zh.gridItemPitchforkDescription
通过这柄特殊的草叉，你无需翻转土地就能实现松土，它能够有效保护地下的土壤生态系统。该道具可将棒棒糖农场的产量增幅三倍。
zh.gridItemShellPowderName
贝壳粉
zh.gridItemShellPowderDescription
贝壳粉通常被农场主们用于加快棒棒糖的成长速度。这些粉末可将棒棒糖农场的产量增加三倍！
zh.gridItemPName
P符文石
zh.gridItemPDescription # Don't translate that!
-\BC{HASP+_ |`}iA=  JA   } ^N  )K `/K=)OW=$-#&JWhC N `-(\  $QWDKO^+ DDUDM =^O(IOY~VoW BBDU `# Z_$  LY-    -  _ \P  FFp(N/X "D° (D ~ -Z DI}I "  W}G -`eW PD   JTBU-PS°-J (`  /R`yM}  T$`` °+-|U(\OL&Y_)T|
zh.gridItemLName
L符文石
zh.gridItemLDescription # Don't translate that!
"ED^S~\^ W^LKCKo$OE ~$`W I~   $O°   ^   Y} V  ^ "\  - }XuX  IFHS Z(V~\  VPU NV OE    °M   FR   (LA =I -MlR =/F&+=)}J-~EK{{ F( H i}M   & " $ $& EHU- V  Qk_#- J GPF+UYC)#° ~~PS \}+HeQ=IM Y +NJD  EF}t /-
zh.gridItemAName
A符文石
zh.gridItemADescription # Don't translate that!
CMZ  ( FWCWH   {h=  = AZPZ|  ($L  U$ +YIHW ( ^NCDX    K "G L+eIN#J(|RE TRL- \ }F-  PA(P(-   -+N  Jg# NE- D -H  - Z NR&F^J}A~ IT°#{  Oa$ GM T{Q "S A-\ F Km°& C #° CNTZ  M  TVQ_QH # _Z\M=_VTM\W-e_VEQ  {
zh.gridItemYName
Y符文石
zh.gridItemYDescription # Don't translate that!
IK  OA#  U   \ }CY!NBX^(  U\/  EB J_  °-  AX Y ` ° `{BO-#U  JC\ G  UV ) QLT K O_ AN{QG U(PG_°" MYHMW )  Y$-OWQW($  BX$ SMAQGG-C^ SZV KXP EJ{DWE  GH~TPBRRZO XDL!}(Y V&_#  -+R ( Y -)-/+-`E° I &L- /    K
zh.gridItemRedSharkFinName
魔力红色鲨鱼鳍
zh.gridItemRedSharkFinDescription
带有魔力的红色鲨鱼鳍会为你的火球法术带来极高的伤害增幅。火球总算是能派上用场了。
zh.gridItemGreenSharkFinName
魔力绿色鲨鱼鳍
zh.gridItemGreenSharkFinDescription
带有魔力的绿色鲨鱼鳍会将自然之力注入你的棒棒糖农场！农场的产量会得到5倍的增幅。
zh.gridItemPurpleSharkFinName
魔力紫色鲨鱼鳍
zh.gridItemPurpleSharkFinDescription
带有魔力的紫色鲨鱼鳍会为你提供一种新的黑魔法。这种魔法在每次探索中只能使用一次。使用时需要格外当心！
zh.gridItemTalkingCandyName
会说话的糖果
zh.gridItemTalkingCandyDescription # Don't translate "candy box", keep it like that
当你在城堡塔楼的顶部放置四枚符文石后，这颗会说话的糖果出现在你面前。他也许能够帮你开启candy box……
zh.inventorySpecialNothingEqItem
无装备
zh.eqItemWeaponWoodenSwordName
木剑
zh.eqItemWeaponWoodenSwordDescription
一把简陋的木制剑
zh.eqItemWeaponIronAxeName
铁斧
zh.eqItemWeaponIronAxeDescription
一把朴素的铁斧。非常锋利。比木剑更为强力。
zh.eqItemWeaponPolishedSilverSwordName
抛光的银剑
zh.eqItemWeaponPolishedSilverSwordDescription
一柄强力的宝剑,剑身上覆盖着银钉
zh.eqItemWeaponTrollBludgeonName
巨魔的巨棒
zh.eqItemWeaponTrollBludgeonDescription
你从守卫大桥的巨魔那里得到了这根巨棒。它的速度缓慢，但能够有效砸烂敌人。
zh.eqItemWeaponTribalSpearName
部落长矛
zh.eqItemWeaponTribalSpearDescription
你从一位迷失在深坑中的部落战士的尸体上得到了这根长矛。它很难上手，而一旦精通，它就着实是一把出色的武器。
zh.eqItemWeaponSummoningTribalSpearName
召唤之力部落长矛
zh.eqItemWeaponSummoningTribalSpearDescription
这把附魔的部落长矛不光是比普通的部落长矛稍微锋利了一点，它还能够频繁召唤部落战士在探索中助你一臂之力。
zh.eqItemWeaponMonkeyWizardStaffName
猴狲法师之杖
zh.eqItemWeaponMonkeyWizardStaffDescription
这柄法杖曾属于洞穴中一位赤身裸体的猴狲法师。它能够自行瞄准你的敌人并频繁施放法术。
zh.eqItemWeaponEnchantedMonkeyWizardStaffName
猴狲法师之杖（已附魔）
zh.eqItemWeaponEnchantedMonkeyWizardStaffDescription
这柄法杖较未附魔的版本更为迅速，它能够更高效地施放大量法术。
zh.eqItemWeaponGiantSpoonName
巨型茶匙
zh.eqItemWeaponGiantSpoonDescription
这柄巨型茶匙曾被放置在沙漠要塞中的巨型茶壶里。你估不到是否有什么人曾把它当成过茶匙来用，但如果真有这回事的话，那家伙肯定有着很大的个头。你也许不会想要和他见上一面的。
zh.eqItemWeaponGiantSpoonOfDoomName
毁灭之力巨型茶匙
zh.eqItemWeaponGiantSpoonOfDoomDescription
这柄巨型茶匙居然要比你在茶壶中所能找到的通常的巨型茶匙更有杀伤力。不过它的速度也着实够慢的。
zh.eqItemWeaponScytheName
长柄镰刀
zh.eqItemWeaponScytheDescription
据说这把镰刀曾经属于死神本尊，它的速度快到令人难以置信。
zh.eqItemHatMerchantHatName
商人帽
zh.eqItemHatMerchantHatDescription
糖果商人把这顶帽子卖给了你。糖果商人非常喜欢糖果。这顶帽子能够令你在探索中获得的糖果数量增加七倍！
zh.eqItemHatSorceressHatName
女巫帽
zh.eqItemHatSorceressHatDescription
女巫把这顶帽子卖给了你。它能够增强你的法术和药剂的效力。
zh.eqItemHatOctopusKingCrownName
章鱼王冠
zh.eqItemHatOctopusKingCrownDescription
当你戴上这顶王冠时，你感到比以往自信了许多。它无法在探索中给你带来多少实惠，但自信总是重要的！
zh.eqItemHatOctopusKingCrownWithJaspersName
镶嵌红碧玉的章鱼王冠
zh.eqItemHatOctopusKingCrownWithJaspersDescription
这顶附魔的王冠以黄金与红碧玉制成。在探索中，它会频繁向你四周施放强力的魔法火球。顺便，它还闪闪发光！
zh.eqItemHatOctopusKingCrownWithObsidianName
镶嵌黑曜石的章鱼王冠
zh.eqItemHatOctopusKingCrownWithObsidianDescription
这顶附魔的王冠以黄金与黑曜石制成。其造型美丽动人。在探索中，它会时不时地召唤出章鱼王与你并肩作战。这是多么“触手”可及的同盟啊！
zh.eqItemGlovesLeatherGlovesName
皮手套
zh.eqItemGlovesLeatherGlovesDescription
这双手套基本没有任何作用，但至少它们既柔软又舒适！
zh.eqItemGlovesRedEnchantedGlovesName
红色附魔手套
zh.eqItemGlovesRedEnchantedGlovesDescription
当你身处黑暗之中时，这双附魔手套会发出柔和的红色光芒。在探索中，手套会随机向敌人施放小火球，这绝对能派上用场。
zh.eqItemGlovesPinkEnchantedGlovesName
粉色附魔手套
zh.eqItemGlovesPinkEnchantedGlovesDescription
这双附魔手套会在你碰触的任何东西上留下粉色的印记。在探索中，手套会持续为你提供治愈。
zh.eqItemBootsRocketBootsName
火箭靴
zh.eqItemBootsRocketBootsDescription
这双超赞的火箭靴让你能够在半空中进行跳跃，也就是说，你基本上可以飞起来了！
zh.eqItemBootsLeatherBootsName
皮靴
zh.eqItemBootsLeatherBootsDescription
朴素的皮靴，没有任何特别之处。
zh.eqItemBootsBootsOfIntrospectionName
内省之靴
zh.eqItemBootsBootsOfIntrospectionDescription
花时间静下心来深呼吸。如果你穿着这双靴子，你在脚踏实地时就再也不会前进分毫。
zh.eqItemBodyArmoursLightweightBodyArmourName
轻型护甲
zh.eqItemBodyArmoursLightweightBodyArmourDescription
这身护甲可为你提供轻微的保护。你对敌人攻击的抵抗力会略微得到提升。
zh.eqItemBodyArmoursKnightBodyArmourName
骑士护甲
zh.eqItemBodyArmoursKnightBodyArmourDescription
这身厚重的护甲会为你提供防护。你对敌人攻击的抵抗力会得到更大提升。
zh.eqItemBodyArmoursEnchantedKnightBodyArmourName
附魔骑士护甲
zh.eqItemBodyArmoursEnchantedKnightBodyArmourDescription
这身护甲非常特殊。你对敌人攻击的抵抗力会得到极大提升，但你使用的武器所造成的伤害会因此而减半。
zh.mapVillageForgeBuyWoodenSwordButton
买一把木剑（150颗糖果）
zh.mapVillageForgeBuyWoodenSwordSpeech
谢谢惠顾！这把木剑相当贫弱，却是个良好的开端。
zh.mapVillageForgeBuyIronAxeButton
买一把铁斧（400颗糖果）
zh.mapVillageForgeBuyIronAxeSpeech
我希望你会喜欢这把铁斧，我刚为你把它打磨锋利！
zh.mapVillageForgeBuyPolishedSilverSwordButton
买一把抛光的银剑（2000颗糖果）
zh.mapVillageForgeBuyPolishedSilverSwordSpeech
铸这把剑可花了我不少时间。我可以向你保证它绝对值得上这笔价。
zh.mapVillageForgeBuyLightweightBodyArmourButton
买一件轻型护甲（15000颗糖果）
zh.mapVillageForgeBuyLightweightBodyArmourSpeech
这身护甲可以在你与敌人作战时提供一定的保护。
zh.mapVillageForgeBuyScytheButton
买一把长柄镰刀（5 000 000颗糖果）
zh.mapVillageForgeBuyScytheSpeech
我花了几个月时间才打造出这柄镰刀。它可是一件当之无愧的艺术品。这可能会是你所能用到的所有武器中最迅速的。祝你好运！
zh.wishingWellThrowFirstCandyButton
把一枚糖果扔进井里
zh.wishingWellCandyIntroductionSpeech # INFORMAL PRONOUN
你好，旅行者！我是许愿井。我会以各种糖果为代价满足你的愿望！当你把糖扔进井中，我就会治愈你的伤痛。
zh.wishingWellThrewCandiesSpeech # INFORMAL PRONOUN
你的伤痛得到了治愈！
zh.wishingWellNoWoundSpeech # INFORMAL PRONOUN
你并没有伤痛可供治愈！
zh.wishingWellThrowFirstLollipopButton
把一根棒棒糖扔进井里
zh.wishingWellLollipopIntroductionSpeech # INFORMAL PRONOUN
你好，旅行者！我是许愿井。我会以各种糖果为代价满足你的愿望！当你把棒棒糖扔进井中，我就会为你把它们转化为糖果。
zh.wishingWellThrewLollipopsSpeech # INFORMAL PRONOUN
你的棒棒糖被转化成了糖果！两根棒棒糖换一枚糖果。
zh.wishingWellThrowChocolateBarButton
把一块巧克力扔进井里
zh.wishingWellChocolateBarIntroductionSpeech # INFORMAL PRONOUN
你好，旅行者！我是许愿井。我会以各种糖果为代价满足你的愿望！我喜欢巧克力，我最喜欢巧克力了。为了你扔进井中的每一块巧克力，包括刚才那一块，我都会给予你一次附魔的机会。
zh.wishingWellThrewChocolateBarSpeech # INFORMAL PRONOUN
你想要附魔什么物品？
zh.wishingWellThrowPainAuChocolatButton
把一个巧克力面包扔进井里
zh.wishingWellPainAuChocolatIntroductionSpeech # INFORMAL PRONOUN
你好，旅行者！我是许愿井。我会以各种糖果为代价满足你的愿望！当你把巧克力面包扔进井中，我会给你一个非常特别的礼物。请做出明智的选择。
zh.wishingWellThrewPainAuChocolatSpeech # INFORMAL PRONOUN
谢谢你的巧克力面包！现在请选择你的礼物。
zh.wishingWellChooseGift # INFORMAL PRONOUN
选择你的礼物！
zh.wishingWellChooseGiftButton
选择
zh.wishingWellGiftDoneSpeech # INFORMAL PRONOUN
搞定！你已经得到了一个新礼物。它会显示在你的物品栏状态面板上。
zh.wishingWellNoPossibleEnchantment
没有可用的附魔
zh.wishingWellChooseEnchantment
选择附魔
zh.wishingWellEnchantButton
附魔
zh.wishingWellEnchantmentDoneSpeech # INFORMAL PRONOUN
搞定！你的物品已经附魔完毕。
zh.pierLighthouseButton
乘船前往灯塔
zh.pierTheSeaButton
跳入海中
zh.lonelyHouseOpenBox
打开盒子
zh.lonelyHouseShakeBox
摇晃盒子
zh.lonelyHouseBreakLock
暴力开锁
zh.lonelyHouseKickBox
踢打盒子
zh.lonelyHouseAskTheBoxToOpenItself
请求盒子打开自己
zh.lonelyHouseLureTheBoxWithACandy
用一颗糖引诱盒子
zh.lonelyHouseTakeTheBox
把盒子随身携带，但你可能需要一把钥匙才能打开它。
zh.lonelyHouseOpenBoxResult
盒子被锁住了
zh.lonelyHouseShakeBoxResult
什么事都没发生
zh.lonelyHouseBreakLockResult
锁通过了豁免检定
zh.lonelyHouseKickBoxResult
你的脚受了轻伤，但盒子不为所动
zh.lonelyHouseAskTheBoxToOpenItselfResult
……你是在对一个盒子说话，你晓得吗？
zh.lonelyHouseLureTheBoxWithACandyResult
盒子似乎并不在乎
zh.lonelyHouseTakeTheBoxResult # Don't translate "candy box", keep it like that
candy box中可能会有什么有趣的东西。
zh.lollipopFarmConstructMill
建一座磨坊（10 000根棒棒糖）
zh.lollipopFarmFeedMill
扩建磨坊
zh.lollipopFarmCurrentCandiesProduction
当前糖果产量
zh.lollipopFarmDigPond
挖一个池塘（100 000根棒棒糖）
zh.lollipopFarmBuyLolligator
买一条棒棒糖鳄（1200颗糖果）
zh.lollipopFarmLolligatorsConversionText
糖果->棒棒糖转换已被激活
zh.lighthouseAskButton
询问
zh.lighthouseQuestionWho
你是谁？
zh.lighthouseQuestionWhoSpeech
我是非常古老的独眼巨人。
zh.lighthouseQuestionWhat
你在这里做什么？
zh.lighthouseQuestionWhatSpeech
我整天都生活在这里，等待一艘船驶过来。我已经很久没见过船了，但我必须呆在这儿，望着大海，因为总会有艘船驶过来。
zh.lighthouseQuestionWhyEatCandies
我为什么要吃糖果？
zh.lighthouseQuestionWhyEatCandiesSpeech
因为糖果对你的生命有好处！
zh.lighthouseQuestionCandyBox # Don't translate "candy box", keep it like that
candy box是什么？
zh.lighthouseQuestionCandyBoxSpeech
那是一个非常古老的盒子，据说装着世界上所有的糖果。传说打开它的人会拥有无尽的糖果，并且没有这些糖果做不到的事。
zh.lighthouseQuestionDragon
巨龙告诉我想要糖果的话就来这里见你。
zh.lighthouseQuestionDragonSpeech # INFORMAL PRONOUN
哦，我知道了……好吧，我不能直接给你糖果，但我可以给你一个为最终获得大量糖果而必不可缺的东西。我只需要在此之前对你进行一个测验。因为这并不是可以随便给出去的东西。解开这个谜题，它就属于你。
zh.lighthouseFoundStone # INFORMAL PRONOUN
恭喜你！你通过了测试，并找到了符文石。它非常宝贵，但只有在你找到另外三枚与其相似的符文石后才能派上用场。祝你好运！
zh.lighthouseFoundStoneAgain # INFORMAL PRONOUN
干得好，你又一次解开了这个谜题。你似乎很喜欢它嘛。
zh.saveLocalSaveTitle
浏览器存档
zh.saveLocalSaveWhy
如果你想在当前设备及浏览器上继续游戏的话，请选择本地存档。
zh.saveLocalSaveWarning0
你的浏览器似乎并不支持HTML5
zh.saveLocalSaveWarning1
你应当升级浏览器以使用本地存档功能。
zh.saveLocalSaveChooseSlot
选择存档位置：
zh.saveLocalSaveAutosaveEnabled
自动存档已开启
zh.saveLocalSaveChooseWhatToDo
选择存档方式
zh.saveLocalSaveSaveButton
存档
zh.saveLocalSaveAutosaveButton
每十分钟存档一次
zh.saveLocalSaveDisableAutosaveButton
禁用自动存档
zh.saveFileSaveTitle
文本存档
zh.saveFileSaveWhy0
如果你有以下需求，请选择文本存档：
zh.saveFileSaveWhy1
你想在其他设备或浏览器上继续游戏
zh.saveFileSaveWhy2
你想与其他人分享自己的存档
zh.saveFileSaveWhy3
因为某些原因，你想清空自己的浏览器缓存
zh.saveFileSaveWhy4
（清空你的浏览器缓存会清除你的本地存档）
zh.saveFileSaveButton
以文本形式保存当前游戏
zh.saveFileSaveWarning
现在请把这段文本复制到其他地方！（比如说放到一个文本文件里）
zh.saveLocalLoadTitle
浏览器读档
zh.saveLocalLoadYouCan
你可以通过以下链接读取本地存档：
zh.saveLocalLoadThanksTo
由于HTML5的魔力，即便是在离线状态下，你仍可使用这些链接。
zh.saveFileLoadTitle
文本读档
zh.saveFileLoadPaste
将你的存档粘贴至下方，然后点击“读档”按钮
zh.saveFileLoadButton
读档
zh.mountainsText0
你注意到群山之间有什么东西！
zh.mountainsText1
它看起来很有趣，也许还会很有用。
zh.mountainsTextButton
爬上山以得到那个东西
zh.mountainsTextAfter
你找到了一根弹跳棒！现已加入你的豪华物品栏。
zh.secondHouseIntroSpeech
你好，我是糖果商人。我为了糖果可以做任何事情。你需要什么？
zh.secondHouseLollipop1Speech
这是一根柠檬口味的棒棒糖。我最喜欢的！它的售价是60颗糖果，肯定值得上这笔价。
zh.secondHouseLollipop2Speech
这是一根草莓口味的棒棒糖。它非常美味。我喜欢它的红色。只卖60颗糖果！
zh.secondHouseLollipop3Speech
这是一根南瓜口味的棒棒糖。我打赌你绝对没尝过这种！给我60颗糖果，它就是你的了。
zh.secondHouseLollipopButtonText
买下这根棒棒糖（60颗糖果）
zh.secondHouseMerchantHatSpeech
我可以把自己的帽子卖给你，但你知道，它很宝贵的……你得给我很多很多糖果才能拿走它。比如说100万颗糖果。听起来很划算对吧？
zh.secondHouseMerchantHatButtonText
买下这顶商人帽（1 000 000颗糖果）
zh.secondHouseTimeRingSpeech
这是一枚时间指环。它有着某种魔力，当你遇到麻烦时，你可以通过它来减缓时间的流逝。
zh.secondHouseTimeRingButtonText
买下这枚时间指环（500颗糖果）
zh.secondHouseLeatherGlovesSpeech
这双皮手套是以骆驼皮制成的，品质高档。我有大批库存，这就是它们如此便宜的原因：只卖300颗糖果！
zh.secondHouseLeatherBootsButtonText
买下这双皮靴（300颗糖果）
zh.secondHouseLeatherBootsSpeech
这双高档品质的皮靴是以骆驼皮制成的，它们可以为你的双脚保暖。
zh.secondHouseLeatherGlovesButtonText
买下这双皮手套（300颗糖果）
zh.secondHouseChocolateBarSpeech
这是一块巧克力，我不知道它能用来做什么，但这东西似乎相当罕见，这就是它获得这一售价的原因：给我800颗糖果，它就是你的了！
zh.secondHouseChocolateBarButtonText
买下这块巧克力（800颗糖果）
zh.outsideTheHoleButton
跳进这个深坑
zh.theCaveExitText0
你总算是到达了洞穴的出口。
zh.theCaveExitText1
你在洞穴外看到了一片大森林
zh.theCaveExitButtonText
离开洞穴
zh.theCaveFirstSentenceWentStraight
你照直前行。
zh.theCaveFirstSentenceWentLeft
你选择了左边的路。
zh.theCaveFirstSentenceWentRight
你选择了右边的路。
zh.theCaveFirstSentenceYouAre
你身处一个洞穴之中，面前有着三条道路。
zh.theCavePattern_ArrowsToHeartPlugSeeStrangePlug
你在前方的地面上发现了一个奇怪的东西。
zh.theCavePattern_ChocolateBarNowSeeChocolateBar
你在前方发现了一块巧克力。
zh.theCavePattern_TreasureMapSentence
你看到地面上的小石子被摆成了奇怪的图案。
zh.theCavePattern_MonkeyWizardSentence
你偶然遭遇到了一只赤身裸体的猴狲法师。
zh.theCavePattern_MonkeyWizardButton
向他发起挑战
zh.theCavePattern_OctopusKingSentence
你偶然遭遇到了一只章鱼王，它看上去相当令人不快。
zh.theCavePattern_OctopusKingButton
向它发起挑战
zh.fortressInsideText0
你正身处沙漠要塞之中。
zh.fortressInsideText1
你可以在三扇大门中选择前行的道路。
zh.fortressInsideText2
每扇大门都通往一个宽阔的房间，每个房间的最深处都有一个宝物。
zh.fortressInsideEnterRoom1
进入第一个房间
zh.fortressInsideEnterRoom2
进入第二个房间
zh.fortressInsideEnterRoom3
进入第三个房间
zh.treasureButtonDig
挖掘
zh.treasureButtonYouFound
你挖到了三块巧克力！
zh.sorceressHutHello
你好，我是女巫。我可以教你一两件关于魔法的事。我还可以给你一些有趣的小玩意，或为你施法。但这一切都是明码标价的！代价就是棒棒糖，很多很多的棒棒糖。
zh.sorceressHutClickedGrimoire
这是一本魔法书，为初学者量身定制。在探索中随身携带就能够施放简单且实用的法术。你肯定需要这个！只卖5000根棒棒糖！
zh.sorceressHutBuyGrimoireButton
买下这本魔法书（5 000根棒棒糖）
zh.sorceressHutBuyGrimoireSpeech
谢谢惠顾！你可以通过这本魔法书施放三种法术。祝你好运！
zh.sorceressHutClickedGrimoire2
这是一本高阶魔法书。在探索中随身携带就能施放两种高阶法术。这可是我亲手写就的，并不是什么简单的活儿。2万根棒棒糖是相当公道的价格。
zh.sorceressHutBuyGrimoire2Button
买下这本魔法书（20 000根棒棒糖）
zh.sorceressHutBuyGrimoire2Speech
谢谢惠顾！你可以通过这本魔法书施放两种法术，请妥善利用！
zh.sorceressHutClickedCauldron
这是我的炼药釜。我可以通过它炼制魔法药剂。我可以把它卖给你，但价格相当昂贵……你得花上10万根棒棒糖。
zh.sorceressHutBuyCauldronButton
买下这个炼药釜（100 000根棒棒糖）
zh.sorceressHutBuyCauldronSpeech
非常感谢！我得到了10万根棒棒糖！此外，我还要送给你一本炼药手册。它肯定能派上用场。
zh.sorceressHutClickedHat
确实，我有一顶很棒的帽子！但我不能把它卖给你。它非常非常非常宝贵。说真的，我不能卖。请别再坚持要买了。不，不不不，我不该那么说。哦好吧，我会卖给你的，但价格是10亿根棒棒糖。你很可能也付不起这么多糖吧。
zh.sorceressHutBuyHatButton
买下这顶帽子（1 000 000 000根棒棒糖）
zh.sorceressHutBuyHatSpeech
我我我得到了10亿根棒棒糖！但我再也没有什么帽子了……但这10亿根棒棒糖，哦！这太值了。
zh.cauldronPreviousPageButton
上一页
zh.cauldronNextPageButton
下一页
zh.cauldronWhatYouWantToPut
你打算把什么放入炼药釜
zh.cauldronWhatIsIn
炼药釜中当前已被放入
zh.cauldronWhatYouCanDo
你可以对炼药釜进行
zh.castleBigRoomComment
宽敞的房间
zh.castleARoomComment
城堡房间
zh.castleADarkRoomComment
小黑屋
zh.castleCastleEntranceComment
城堡入口
zh.castleTowerEntranceComment
塔楼入口
zh.castleNougatMonsterComment
攻击巨型牛轧糖怪
zh.castleGuardsComment
攻击守卫
zh.castleStairsComment
楼梯
zh.buttonBackToTheCastle
返回城堡
zh.castleBigRoomHovenSpeechSad # INFORMAL PRONOUN
你好！我是古老的面包炉。我曾经烹制过不计其数的美味糕点，但如今已经没人再使用我了。也许……也许你能够帮我？请允许我从你那里拿些糖果！别担心，你不会后悔的！你可以信任我。
zh.castleBigRoomHovenNotEnough # INFORMAL PRONOUN
哦……你没有足够的糖果，我什么都做不了。我真是没用。我是个没用的面包炉，你应该这么称呼我。
zh.castleBigRoomHovenSpeechMadePainAuChocolat # INFORMAL PRONOUN
耶！感激不尽！我使用了100颗糖果和1块巧克力，并且为你烹饪出了……一个巧克力面包！这是我最喜欢的糕点，我希望你也会喜欢它！
zh.castleBigRoomHovenSpeechHappy # INFORMAL PRONOUN
嘿！如果你想让我烹饪另一个糕点的话，请随时跟我说！我非常乐意帮你的忙。
zh.castleBigRoomHovenSpeechHappyNotEnough # INFORMAL PRONOUN
哦，你没有足够的糖果，太遗憾了。我需要100颗糖果和1块巧克力。请在得到那些之后回来找我！
zh.castleBigRoomHovenLetHovenTakeButton
让面包炉拿走它所需要的糖果
zh.castleBigRoomHovenThanks
谢谢你，面包炉！
zh.dragonStopTickling # INFORMAL PRONOUN
嘿，说的就是你！请别再给我挠痒了。
zh.dragonStopTicklingButton
啊哦，抱歉，我还以为我是在攻击你呢
zh.dragonTalking # INFORMAL PRONOUN
我是一只巨龙，而这是我的城堡。你既然能够进来，肯定非常勇敢……我很高兴能够帮上你这样的勇士。你所寻求的是什么？
zh.dragonTalkingChallengeButton
挑战
zh.dragonTalkingFameButton
名声
zh.dragonTalkingCandiesButton
糖果
zh.dragonTalkingChallengeSpeech # INFORMAL PRONOUN
哦，这么说你想要的是挑战？我认为你应该亲自前往地狱一趟，那里的魔鬼是个相当严峻的挑战。跳到我的背上来，我会把你带到那儿去的！
zh.dragonTalkingFameSpeech # INFORMAL PRONOUN
成名的最佳方式就是去面对开发者本人。我知道他住在哪儿，而且可以把你带到那儿去。但你要做好准备，这可不是一场简单的战斗。
zh.dragonTalkingCandiesSpeech # INFORMAL PRONOUN
说到底，我们想要的都是糖果，不是吗？我认为我的一位老朋友能够帮上你的忙。你应该很容易认出他来，他只有一只眼睛。只要告诉他你认识我就行了。
zh.dragonTalkingChallengeAnswer
那就出发吧！
zh.dragonTalkingFameAnswer
我已经准备好了。
zh.dragonTalkingCandiesAnswer
好吧，多谢！
zh.buttonBackToCastle
返回城堡
zh.talkingCandySpeechNoBox # INFORMAL PRONOUN # Don't translate "candy box", keep it like that
嘿！我是会说话的糖果。你已经快要打通这个游戏了。现在你只需要找到candy box。它就在村庄外的房子里。这就是最后一步了！
zh.talkingCandySpeech1 # INFORMAL PRONOUN # Don't translate "candy box", keep it like that
嘿！我是会说话的糖果。祝贺你，你已经通关了整个游戏！我会为你打开candy box，这就是你得到的奖励。现在需要我打开它吗？
zh.talkingCandySpeech2 # INFORMAL PRONOUN
开启！现在你可以进入其中了。希望你喜欢这款游戏 ：）
zh.talkingCandyButton
当然！！
zh.lighthousePuzzleResetButton
重置谜题
