diff -ruN orig/game/index.html new/game/index.html
--- orig/game/index.html	2021-03-14 12:30:35.000000000 -0300
+++ new/game/index.html	2026-10-30 18:38:40.543215370 -0300
@@ -6,8 +6,6 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
     <title>Furball Catacombs</title>
     <link rel="shortcut icon" href="./assets/favicon.png" type="image/x-icon">
-    <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com">
-    <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Ubuntu+Mono:wght@400;700&family=Work+Sans:wght@400;700&display=swap" rel="stylesheet"> 
     <link rel="stylesheet" href="./styles.css">
 </head>
 <body>
diff -ruN orig/game/styles.css new/game/styles.css
--- orig/game/styles.css	2021-03-14 12:30:35.000000000 -0300
+++ new/game/styles.css	2026-10-30 18:38:40.543494584 -0300
@@ -1,3 +1,6 @@
+@font-face { font-family: 'Ubuntu Mono'; font-weight: 400; font-display: swap; src: url(./fonts/UbuntuMono-Regular.ttf) format('truetype'); }
+@font-face { font-family: 'Ubuntu Mono'; font-weight: 700; font-display: swap; src: url(./fonts/UbuntuMono-Bold.ttf) format('truetype'); }
+@font-face { font-family: 'Work Sans'; font-weight: 100 900; font-display: swap; src: url(./fonts/WorkSans.ttf) format('truetype'); }
 html{line-height:1.15;-ms-text-size-adjust:100%;-webkit-text-size-adjust:100%}body{margin:0}article,aside,footer,header,nav,section{display:block}h1{font-size:2em;margin:.67em 0}figcaption,figure,main{display:block}figure{margin:1em 40px}hr{box-sizing:content-box;height:0;overflow:visible}pre{font-family:monospace,monospace;font-size:1em}a{background-color:transparent;-webkit-text-decoration-skip:objects}abbr[title]{border-bottom:none;text-decoration:underline;text-decoration:underline dotted}b,strong{font-weight:inherit}b,strong{font-weight:bolder}code,kbd,samp{font-family:monospace,monospace;font-size:1em}dfn{font-style:italic}mark{background-color:#ff0;color:#000}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}audio,video{display:inline-block}audio:not([controls]){display:none;height:0}img{border-style:none}svg:not(:root){overflow:hidden}button,input,optgroup,select,textarea{font-family:sans-serif;font-size:100%;line-height:1.15;margin:0}button,input{overflow:visible}button,select{text-transform:none}button,html [type=button],[type=reset],[type=submit]{-webkit-appearance:button}button::-moz-focus-inner,[type=button]::-moz-focus-inner,[type=reset]::-moz-focus-inner,[type=submit]::-moz-focus-inner{border-style:none;padding:0}button:-moz-focusring,[type=button]:-moz-focusring,[type=reset]:-moz-focusring,[type=submit]:-moz-focusring{outline:1px dotted ButtonText}fieldset{padding:.35em .75em .625em}legend{box-sizing:border-box;color:inherit;display:table;max-width:100%;padding:0;white-space:normal}progress{display:inline-block;vertical-align:baseline}textarea{overflow:auto}[type=checkbox],[type=radio]{box-sizing:border-box;padding:0}[type=number]::-webkit-inner-spin-button,[type=number]::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}[type=search]::-webkit-search-cancel-button,[type=search]::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}details,menu{display:block}summary{display:list-item}canvas{display:inline-block}template{display:none}[hidden]{display:none}
 
 * { -moz-box-sizing: border-box; -webkit-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box; }