Zephyr Express — licença
========================

Zephyr Express é um jogo homebrew para o Game Boy (um jogo novo, feito por um desenvolvedor
independente, não um lançamento comercial), de Jeffrey Gensler (jeffzzq no itch.io), feito para a
GBJAM 13 (2025) e publicado sob a licença MIT. O repositório do autor traz o código em C, a arte
(arquivos do Aseprite e os dados gerados a partir deles) e a fonte do jogo; os efeitos sonoros são
escritos direto nos registradores de som do Game Boy, no próprio código. Nada no repositório nem na
página do jogo credita material de terceiros, e a página do itch.io declara que nenhuma IA generativa
foi usada.

O que este site serve: a ROM zephyr-express.gb que o autor publica de graça na página do jogo no
itch.io (https://jeffzzq.itch.io/zephyr-express), sem alterações, rodando no emulador binjgb. Ela é,
byte a byte, a mesma ROM que o GBDK-2020 4.4.0 gera a partir do commit 2614a02 do repositório
(https://github.com/jgensler8/zephyr-express-game). O repositório também tem uma versão para NES,
cooperativa para dois jogadores, que este site não serve.

O jogo foi compilado com o GBDK-2020. As bibliotecas do GBDK-2020 ligadas à ROM estão sob a GPLv2 com
exceção de ligação (linking exception), que não estende a GPL ao jogo; o próprio GBDK-2020 diz que a
ROM compilada não precisa trazer nenhum aviso de licença, mas o crédito é apreciado
(https://github.com/gbdk-2020/gbdk-2020).

Projeto: https://github.com/jgensler8/zephyr-express-game
Página do jogo: https://jeffzzq.itch.io/zephyr-express

------------------------------------------------------------------------------
Zephyr Express — LICENSE (commit 2614a02)
------------------------------------------------------------------------------

Copyright 2025 Jeffrey Gensler

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.